Umhumushi / Umhumushi Incazelo Yohwebo
Abahumushi nabahumushi kumele babe nokuphatha okungenani izilimi ezimbili ukuze benze indima.
Abahumushi bahumusha ulwazi oluvela kolunye ulimi olukhulunywe luya kolunye. Basiza abantu abangazi izilimi zombili ukuxhumana nabanye. Abahumushi bahumusha ulwazi oluvela kolunye ulimi olubhaliwe luya kolunye.
Bobabili abahumushi nabahumushi kumele badlulisele ulwazi ngokushesha futhi ngokunembile. Kumele bathathe ubuqili njengezwi lomlayezo. Umgomo wukuthi ukuhunyushwa kube kuseduze nolimi lwangempela ngangokunokwenzeka.
Umhumushi / Umhumushi Wendawo Yokusebenza
Abahumushi basebenza ngezilungiselelo ezihlukahlukene. Abaningi basebenza ezindaweni zomthetho, izilungiselelo zezokwelapha, nezilungiselelo zomphakathi. Abanye basebenza ezinkampanini zenkomfa noma ngezinhlangano zokuhamba / ezokuvakasha. Abanye basebenzela uhulumeni.
Ngokuvamile abahumushi basebenzela izinkampani zokushicilela. Kungaba ngabahumushi bezincwadi abaguqula izincwadi, izihloko, nezinye izinto ezivela kolunye ulimi oluya kolunye. Abanye abahumushi basiza izinkampani ukuhumusha amadokhumenti mayelana nemikhiqizo kanye / noma amasevisi.
Abahumushi ngokuvamile basebenza ezibhedlela, ezikoleni, ezindaweni zokuhlangana, nasezinkantolo zamakhotho. Abaningi kufanele bahambe ngemisebenzi yabo. Ngakolunye uhlangothi, abahumushi basebenza ekhaya. Abaningi baziqashile, baqedela umsebenzi izinhlangano ezihlukahlukene. Abanye basebenzela izinkampani ezithile zokushicilela noma izinkampani.
Umhumushi / Isihumushi Shedithini Yomsebenzi
Iningi labahumushi nabahumushi basebenza isikhathi esigcwele ngesikhathi samahora avamile ebhizinisini. Kodwa-ke, amanye umsebenzi ebusuku kanye namavikikiki, ikakhulukazi uma basebenzela ingqungquthela ethile noma umcimbi.
Abahumushi nabahumushi abasebenza ngokweqile banamashejuli amaningi okusebenza nezimo eziguquguqukayo. Bangase basebenze isikhathi eside, bese beba nekhefu elide.
Umhumushi / Umhumushi Izidingo Zezemfundo Nokuqeqesha
Ngokuvamile, abahumushi nabahumushi badinga okungenani i-bachelor degree. Noma kunjalo, imfuneko ebaluleke kakhulu ukuthi ukhuluma izilimi ezimbili ngokushelelayo.
Ngokuvamile, abahumushi nabahumushi baqedela izinhlelo zokuqeqesha eziqondene nomsebenzi noma izitifiketi. Lezi zinhlelo ngokuvamile zinikeza ukuqeqesha okukhethekile mayelana nendlela yokwenza uhlobo oluthile lokuhumusha noma ukuhunyushwa njengokuhumusha kwezokwelapha, ezomthetho noma ezithulu.
Izinhlangano ezifana ne-American Translators Association, Isikhungo Sikazwelonke Sezinkantolo Zombuso, I-National Board of Certification for Interpreters Medical inikeza izinhlelo zokuqinisekisa njengezikole ezifana ne-UC San Diego. Kuyasiza abahumushi nabahumushi ukuba bathole lezi zitifiketi zobuchwepheshe zokufakazela abaqashi ukuthi bafinyelele amazinga athile okukwazi ukuhumusha nokuhumusha izilimi.
Abanye abahumushi nabahumushi banesipiliyoni se-master. Lokhu kuvame kakhulu uma udinga ulwazi endaweni yobuchwepheshe, njengezimali noma isofthiwe.
Izidingo zekhono lokuhumusha / ukuhumusha
Ungathola uhlu lwamakhono adingekayo abahumushi nabahumushi lapha . Kunamakhono amaningi athile abhekiselwa kubahumushi nabahumushi, kubandakanya ukulalela okusebenzayo, amakhono okuxhumana, amakhono abalingani, ukuqonda nokufunda ngomlomo.
Mhlawumbe ikhono elibaluleke kakhulu nelinzima ukuliqonda ukuzwela kwamasiko. Abahumushi nabahumushi kumele bakwazi ukuqonda amasiko abantu abasebenza nabo, futhi bakwazi ukuqoqa ubuqili bolimi ngalunye.
Uma ufaka isicelo somhumushi noma umhumushi, qiniseka ukuthi ufunda incazelo yomsebenzi ohlwini lwamakhono athile adingekayo kulowo msebenzi.
Ukuhumusha kanye nemiholo ye-Translator
Ngokusho kweBusiness of Labor Statistics 'Occupational Outlook Handbook, okhokhela umhumushi / umhumushi ngo-2016 kwakuyi $ 46,120. Amaphesenti angu-10 aphansi azuze ngaphansi kwamaRandi 25,370, kanti amaphesenti angu-10 aphezulu athole okungaphezulu kwamaRandi ayi-83,010.
Abahumushi nabahumushi abakhokhelwayo abakhulu kakhulu basebenzela izinsizakalo zobuchwepheshe, zesayensi nezobuchwepheshe, isilinganiso sama $ 52,060 nohulumeni, $ 50,880. Imikhakha yezokunakekelwa kwezempilo kanye neyezemfundo ikhokhela abahumushi nabahumushi okungenani, amaRandi angu-46,220 no-$ 43,380 ngokulandelana.
Umhumushi / Umhumushi uJobe Outlook
Ukuqashwa kwabahumushi nabahumushi kulindeleke ukuba sikhule ngo-18% kusukela ngo-2016 kuya ku-2026, okusheshayo kunokulinganisa yonke imisebenzi. Lokhu kukhula kubangelwa ukukhuphuka kwezizwe ezingezona isiNgisi e-United States, kanye nokwanda kwembulunga yonke yezinkampani nezinhlangano. Ukufunwa kuphakeme kakhulu kubahumushi nabahumushi abanekhono eSpanishi kanye nezilimi zaseMpumalanga nase-Asia.