Ukudakwa Ngokweqhaza, Isigaba 112 se-UCMJ

Izihloko Eziyisijeziso Zomthetho Ohlukile Wezobulungiswa BaseMpi (UCMJ)

Ulwazi olutholakala kwi-Manual for Court Martial, 2002, Isahluko 4, Isigaba 36

Ikhodi Engafani Yezobulungiswa BaseMpi (UCMJ) ikhodi ye- Congressional yomthetho wezobugebengu wezempi esebenza kuwo wonke amalungu ezempi

Esinye isigaba se-UCMJ sikhuluma ngokujeziswa kwanoma yiluphi ilungu lezempi elitholakala ukuthi liyadakwa ngenkathi lisemsebenzini.

"Noma yimuphi umuntu ngaphansi kwalesi sahluko ngaphandle kwe-sentinel noma ukubuka, otholakala ephuzile emsebenzini, uzojeziswa njengoba inkantolo ingabhalwa."

Izinto.

(1) Ukuthi ummangalelwa wayenomsebenzi othile; futhi

(2) Ukuthi ummangalelwa watholakala ephuzile ngenkathi ephethe lo msebenzi.

Incazelo.

(1) udakiwe. Bheka isigaba 35c (6).

(2) Umsebenzi. "Umsebenzi" njengoba usetshenziswe kulesi sihloko kusho umsebenzi wempi. Yonke imisebenzi lapho isikhulu noma umuntu obhalisiwe angase adingeke ngokomthetho igunya eliphakeme ukuthi alisebenzele ngempela umsebenzi wempi. Ngaphakathi kwalokhu okushiwo lesi sihloko, lapho kusetshenziselwa umyalo, umlawuli weposi, noma umyalo, noma wendiza ensimini uhlale esebenza, njengalokhu umphathi ophethe umkhumbi. Esimweni sezinye izikhulu noma abantu ababhalisiwe, "emsebenzini" uhlobene nemisebenzi noma isimiso noma imininingwane, egodini, esiteshini, noma enkundleni, futhi ayihambisani nalezi zinkathi lapho kungekho msebenzi odingekayo kubo imiyalo noma iziqondiso, izikhulu kanye nabantu abafakwe ohlwini lokuzilibazisa abaziwa ngokuthi "emsebenzini" noma "ekukhululweni." Esifundeni sezinyathelo ezikhuthele, izimo zivame ukuthi wonke amalungu omyalo angabhekwa njengento eqhubekayo emsebenzini ngaphakathi kwencazelo yalesi sihloko.

Ngakho-ke, isikhulu sosuku kanye namalungu omlindi, noma owalindi, basemsebenzini phakathi nohambo lwabo lonke ngaphakathi kwencazelo yalesi sihloko.

(3) Uhlobo lwesiphambeko. Kubalulekile ukuthi umsolwa atholakale ephuzile empeleni enomsebenzi osolwayo, futhi iqiniso lokuthi umsolwa wadakwa ngaphambi kokuya emsebenzini, nakuba izinto ezisezingeni, aziphazamisi umbuzo wecala.

Uma ngabe ummangali engenzi umthwalo wemfanelo noma engena emsebenzini, ukuziphatha kommangalelwa akuhambisani nemigomo yalesi sihloko, futhi lokho kumuntu oshiya emsebenzini futhi atholakala ephuzile ngesikhathi ngakho engekho. Kufakwe phakathi kwalesi sihloko ukudakwa ngenkathi usemsebenzini wemvelo yokulindela efana neyendiza yezindiza eyala ukuba imiswe ngokusebenza komsebenzi wendiza, noma kumuntu obhalisiwe olelelwe ukuma emsebenzini wokuqapha.

(4) Ukuvikela. Uma ummangalelwa eyaziwa yiziphathimandla eziphakeme ukuba adakwe ngenkathi umsebenzi unikezwa, futhi ummangalelwa ngemuva kwalokho avunyelwe ukuthatha leso sabelo noma kunjalo, noma uma ukudakwa kubangelwa ngengozi ngomthamo owenziwe ngenhloso yokwelapha, umsolwa uzoba ukuzivikela kulo mthetho. Kodwa bheka isigaba 76 (ukungahambisani nomsebenzi).