Izihloko ezizijezisa ze-UCMJ
"(A) Isenzo, esenziwe ngenhloso ethize yokwenza icala ngaphansi kwalesi sahluko, okungaphezu nje kokulungiswa nokulungiswa, nakuba kungaphumeleli, ukwenza umyalelo wakhe, umzamo wokwenza lelo cala.
(b) Noma yimuphi umuntu ozobhekana nalesi sahluko ozama ukwenza noma yikuphi icala elizojeziswa yilesi sahluko uyokwaziswa njengoba inkantolo ingabhalwa, ngaphandle uma kungenye indlela echazwe ngokuqondile.
(c) Noma yimuphi umuntu ngaphansi kwalesi sahluko angagwetshwa ngomzamo wokwenza icala nakuba kuvela esicaleni ukuthi icala liphelile. "
Izinto
(1) Ukuthi ummangalelwa wenza isenzo esithile esikhulu;
(2) Ukuthi isenzo senziwe ngenhloso ethize yokwenza iphutha elithile ngaphansi kwekhodi;
(3) Ukuthi lesi senzo saba ngaphezu kokulungiselela nje; futhi
(4) Ukuthi lesi senzo sibonakala senza ukukhishwa kwecala elihlosiwe.
Incazelo
(1) Ngokujwayelekile . Ukwenza umzamo kufanele kube nenhloso ethile yokwenza icala ehambisana nesenzo esiphezulu esivame ukufeza injongo engemthetho.
(2) Ngaphezu kokulungiselela . Ukulungiselela kuqukethe ukuhlela noma ukuhlela izindlela noma izinyathelo ezidingekayo ukuze kwenziwe ikhomishini. Isenzo esidlulayo sidingeka senze okungaphezu kwamanyathelo okulungiselela futhi sihambela ngokuqondile ukuthunyelwa kwecala. Isibonelo, ukuthengwa kwemifino ngenhloso yokushisa isitifiketi akuyona umzamo wokushisa, kodwa kuwumzamo wokufaka umcengezi wokusebenzisa umdlalo ovuthayo esitsheni sezintambo, ngisho noma kungekho miphumela yomlilo.
Isenzo esingaphezu kwesidingo akudingeki sibe isenzo sokugcina esibalulekile ekuqedeni kwecala. Isibonelo, ummangalelwa angenza isenzo esiphezulu, bese ngokuzithandela anqume ukuthi angaphumelelanga nesenzo esicatshangelwe. Umzamo uzokwenziwa nakanjani, ngoba ukuhlanganiswa kwenhloso ethile yokwenza icala, kanye nokuthunyelwa kwesenzo esiphezulu ngokulindeleke ukufeza ngokuqondile, kubangelwa icala lomzamo.
Ukuhluleka ukuqedela icala, noma yikuphi imbangela, akusilo ukuvikela.
(3) okungenakwenzeka . Umuntu owenza ngokuzibophezela ekuziphatheni okungabangela icala uma izimo zesikhonzi zifana nokuthi lowo muntu wayekholelwa ukuthi unecala lokulingwa. Isibonelo, uma i-A, ngaphandle kokulungiswa noma isisusa futhi ngenhloso yokubulala uB, ibeka isibhamu ku-B bese idonsa umonakalo, u-A unecala lokuzama ukubulala, yize, engaziwa ku-A, isibhamu asinasici futhi ngeke senze umlilo . Ngokufanayo, umuntu ofika ephaketheni lomunye ngenjongo yokuba isithwathwa somuntu lowo unecala lomzamo wokwenza i-larceny, noma ngabe ipokhethi ayinalutho.
(4) Ukushiya ngokuzithandela . Kuyisivikelo kumzamo wokuzama ukuthi lowo muntu ngokuzithandela washiya ngokuphelele ubugebengu obuhlosiwe, ngenxa yomqondo womuntu ukuthi kwakungalungile, ngaphambi kokuqedwa kobugebengu. Ukuzivikela kokuzidela ngokuzithandela akuvumelekile uma imiphumela yokushiya, ephelele noma ingxenye, kwezinye izizathu, isibonelo, umuntu obesabayo ukuthola noma ukukhathazeka, wanquma ukulinda ithuba elingcono lokuphumelela, akakwazanga ukuqedela ubugebengu, noma abhekana nakho ubunzima obungalindelwe noma ukumelana okungalindelekile.
Umuntu onelungelo lokuzivikela kokushiya ngokuzithandela kungenzeka ukuthi unecala lomncane, kufakwe icala eliqediwe. Isibonelo, umuntu ozinikela ngokuzithandela ukuzama ukuphanga ehlomile kungenzeka ukuthi unecala lokushaya ngesibhamu esiyingozi.
(5) Ukucela . Ukucela omunye ukuba enze icala akuyona umzamo. Bheka isigaba 6 ukuze uthole ingxoxo ye-athikili 82, ukucela.
(6) Imizamo engekho ngaphansi kweSigaba 80 . Nakuba imizamo eminingi kufanele ikhokhiswe ngaphansi kwe-Article 80, imizamo elandelayo iqondiswa ngokuqondile ngenye into, futhi kufanele ikhokhiswe ngokufanele:
(a) Isigaba sama-85 -ukushicilelwa
(b) Isigaba 94 -mutiny noma ukuvukela umbuso.
(c) Isigaba esingu-100-esingaphansi siphoqelela
(d) Isigaba 104- ukuvikela isitha
(e) Isigaba 106a -espionage
(f) Isigaba 128 - isisasa
(7) Imithethonqubo .
Umzamo wokuziphatha ozophula umthetho ojwayelekile ngokomthetho noma umthethonqubo ngaphansi kweSigaba 92 ( bheka isigaba 16 ) kufanele ukhokhiswe ngaphansi kweSigaba 80. Akudingekile ezimweni ezinjalo ukufakazela ukuthi umsolwa uhlose ukuphula umthetho noma umthethonqubo, kodwa kumele kubonakale ukuthi umsolwa uhlose ukwenza ukuziphatha okuvinjelwe.
d. Abancane babehlanganisa amacala . Uma ummangali ekhokhiswa ngomzamo ngaphansi kwesigaba sama-80, futhi icala elizama ukulingana nalo libandakanya icala, khona-ke icala lokuzama ukwenza okuncane libandakanya icala livame ukubekwe icala lokufaka icala. Isibonelo, uma ummangali esolwa ngokuzama ukuhlaselwa, icala lokuzama ukulingana okungalungile laliyoba necala elincane, nakuba, njengokuzama ukulahla, kungaba ukwephula i-Article 80.
e. Isijeziso esikhulu . Noma yimuphi umuntu ohambisana nekhodi otholwa enecala lomzamo ngaphansi kwe-Article 80 ukwenza noma yikuphi icala elijeziswa ngekhodi kuyoba ngaphansi kwesigwebo esiphezulu esivunyelwe ukuthunyelwa kwecala lokwephula, ngaphandle kokuthi kungenjalo isigwebo sokufa kufanele kuqinisekiswe, futhi ngeke kusetshenziswe noma yiziphi izigwebo zokujezisa ezisemthethweni; futhi kungenjalo, ngaphandle kokuzama ukubulala, kuzokugwetshwa iminyaka engaphezu kwengu-20.
Isihloko esilandelayo > Isigaba 81 -Isivumelwano>
Ulwazi oluphezulu oluvela kwi-Manual for Court Martial, 2002, Isahluko 4, Isigaba 4